Cargando contenido

Ahora en vivo

Ahora en vivo

Seleccione la señal de su ciudad

Británicos iniciaron jornada decisiva para el Reino Unido y la UE

Foto: AFP


La campaña del referéndum británico sobre la Unión Europea vivió este miércoles sus últimas horas con los partidarios de la ruptura en ligera ventaja en los sondeos, pero con todo pendiente de los indecisos.


Dos nuevos sondeos sobre el referéndum británico de la Unión Europea difundidos este miércoles dieron a los partidarios de romper con Bruselas una pequeña ventaja, un día antes de la votación.


El sondeo del instituto Opinium, elaborado entre 3.011 británicos consultados por internet, da un 45% de intenciones de voto al Brexit, 44% para los pro-UE, un 9% de indecisos y 2% que no quisieron responder. El segundo sondeo, de TNS, da un 43% a los pro-Brexit, un 41% a los pro-UE y un 16% de indecisos.


"En una carrera tan reñida como esta, el nivel de participación de los diferentes grupos demográficos será decisivo a la hora de determinar el resultado", dijo Luke Taylor, de TNS, augurando que una alta participación de los jóvenes daría más posibilidades a los pro-UE.


El primer ministro conservador, David Cameron, cuya apuesta personal por convocar el referéndum y defender a la UE podría costarle el cargo en caso de derrota, recordó en su mítin final, en Birmingham que "si se salta del avión, no puedes volver a entrar por la cabina".


"Pongan el futuro de sus hijos por delante de todo", pidió Cameron, con las mangas de su camisa arremangadas.


Los centros electorales se abrirán a las 07H00, hora local y cerrarán a las 22H00. Los resultados no se conocerán hasta bien entrada la madrugada del viernes, o primera hora de la mañana, y la participación dará una pista sobre el resultado.


El profesor de política en la universidad inglesa de Essex, Paul Whiteley, dijo  que la participación "será razonablemente alta", comparable a las de las elecciones generales (66%), pero por debajo del referéndum escocés (85%). "Eso significa una ventaja para los partidarios de la permanencia", añadió.


Las inscripciones para votar han batido récords. En las últimas horas de campaña, hubo nuevas adhesiones de celebridades a la causa europeísta, como las de la banda de rock irlandesa U2, el actor británico Daniel Craig, conocido por su papel de James Bond, y otro irlandés, el actor Liam Neeson.


"No os vayáis, os echaríamos de menos", escribió U2. "Europa sin Gran Bretaña nos parece inimaginable".


Boris Johnson pide creer en el país 


En el otro extremo, el exalcalde de Londres Boris Johnson, primera espada del Brexit, inició al amanecer, en un mercado de Londres, una última jornada de campaña frenética.


"Estamos en las últimas 24 horas. Es un momento crucial, mucha gente estará tomando su decisión, y espero que crean en su país, que crean en lo que hacemos", dijo en el mercado de pescado de Billingsgate.


Nunca antes un país abandonó la Unión Europea desde el nacimiento del proyecto europeo en los años 1950, cuando todavía humeaban los escombros de la Segunda Guerra Mundial y la mitad del continente vivía en dictaduras, y hasta ahora, que engloba a 28 países democráticos.


El Reino Unido se sumó a ella en 1973, pero ya en 1975 celebró un primer referéndum para acallar a los euroescépticos, con victoria de la permanencia. El jueves afronta otro, que difícilmente zanjará el debate.


Según lo oído durante la campaña, la salida británica podría hundir la libra y las bolsas, propiciar el abandono de otros países, acabar con la carrera política de David Cameron, atizar las demandas de los independentistas escoceses y de los republicanos norirlandeses, y dejar en el limbo a millones de inmigrantes europeos en el Reino Unido y de británicos en la UE.


Para quienes la desean, sin embargo, la ruptura con Bruselas permitiría al Reino Unido reverdecer laureles, devolverle a su ámbito natural, el mundo anglosajón, frenar la inmigración y, usando su mantra, "recuperar el control del país".



Manual de uso del referéndum


La pregunta que los británicos se encontrarán en las papeletas de voto será:“¿Debe el Reino Unido seguir siendo miembro de la Unión Europea o abandonar la Unión Europea?”.


Luego tendrán dos casillas, una para votar a favor de “Seguir siendo miembro de la Unión Europea” y otra para “Abandonar la Unión Europea”.


La Comisión Electoral prefirió esta opción al tradicional “Sí” y “No” de muchos referendos, como el de independencia de Escocia, por la carga negativa que tiene defender un “No”.


Los centros electorales abrirán a las 07: 00 de la mañana y cerrarán a las 8 de la noche hora local.



 ¿Quiénes pueden votar?


Pueden votar los ciudadanos británicos e irlandeses mayores de 18 años residentes en el Reino Unido, , los ciudadanos británicos en el extranjero que lleven menos de 15 años fuera.



¿A qué hora se conocerán los resultados?


El ganador del referéndum se conocerá en la madrugada del viernes, difícilmente antes de las 04:00 a.m. hora local.


Cada uno de los 382 centros de escrutinio repartidos por el país irá anunciando sus resultados a medida que los tenga disponibles. Las últimas lo harán hacia las 06:00 pm hora local , pero se espera que, en algún momento antes, los votos de una de las dos opciones haya superado ya el 50%.


Sunderland, en el noreste de Inglaterra, y Wandsworth, en Londres, serán los primeros centros de escrutinio en anunciar los resultados, hacia las 00:30 a.m. del viernes.


Hacia las 02:00 a.m. de la madrugada se espera la primera gran oleada de resultados. Dos horas más tarde, la siguiente.


El resultado nacional total y definitivo se anunciará en el ayuntamiento de Mánchester.


La tasa de participación se conocerá antes que los resultados. Si fuera alta, se estima que beneficiaría a los partidarios de la permanencia porque significaría que los jóvenes, más proeuropeos, fueron a votar.



Por: AFP y EFE